Online.net État des services

  • Etat Closes
  • Pourcentage achevé:
    100%
  • Type de tâche Incident
  • Catégorie DC3
  • Sévérité Moyenne
  • Priorité Haute

FS#777 - [DC3] Températures anormalement élevées sur un transformateur

Nous rencontrons actuellement des températures anormalement élevées sur le transformateur de la chaîne électrique D.
Ce dernier peut entrer en défaut à tout moment et nécessiter le fonctionnement sur groupes électrogènes.

Nos équipes travaillent actuellement sur une solution de sécurisation.

Merci de votre compréhension.

==

We are experiencing some unusual temperatures on one of the transformer on the D electrical line.
It could stop working at any time. In the worst case, the Generator will have to take over.

Our engineering team is already working to secure the situation.

Thanks for your understanding.

Cette tâche ne dépend d'aucune autre tâche.

Close par  Dedibox (dedibox)
Wednesday, 21 June 2017, 16:09 GMT
La raison de la clôture est:  Fixed
Friday, 13 January 2017, 17:02 GMT
Nos recherches nous ont confirmé un défaut lié aux transformateurs.

Nos équipes ont étudié et choisi une solution optimale qui apportera une meilleure stabilité dans le temps.

Le problème n’est rencontré que sur la chaine électrique D, des actions vont donc être entreprises dans les prochains jours, afin de corriger le défaut, et, de retrouver un état de fonctionnement nominal sur le transformateur.

L’assistance reste joignable si vous souhaitez plus d’informations sur ce défaut.

Merci de votre compréhension,

==

Our research confirmed a transformer fault.

Our teams have studied and choosen an optimal solution that provides a better stability over the times.

The problem is encountered only on the electrical chain D, actions will therefore be undertaken in the coming days, in order to correct the fault and, to recover a nominal operating state on the transformer.

The technical assistance remains avialable if you need additional information to this incident.

Thank you for your understanding.
Monday, 16 January 2017, 17:08 GMT

Après interrogation du constructeur, le transformateur peut rester en service et en charge en l'état.
Les analyses d’huile montrent des points d’échauffement ponctuels. La température moyenne du transformateur est dans la plage normale de fonctionnement.
Une mesure d’impédance sera effectuée sur le transformateur dans les semaines à venir.

---------------------------------------

After verification by the manufacturer the transformer may remain in service and on load as it is.
Oil analyzes have shown some punctual warming. The average temperature of the transformer is within normal operating range.
An impedance measurement will be performed on the transformer in the coming weeks.
Thursday, 26 January 2017, 13:30 GMT
La mesure d’impédance s’effectuera mardi 31/01/17.

Ces mesures nécessitent la mise hors tension du transformateur. La chaine électrique D sera donc alimentée par ses groupes électrogènes pendant toute la durée de l’intervention.

En cas de défaillance de ses groupes électrogènes, ceux de la chaine F1 reprendront automatiquement la charge de la chaine D, ceci conformément au scénario habituel de sécurité « super secours ».

====

The impedance measurement will be on Tuesday 31/01/17.

These measurements require the transformer to be switched off. The electric chain D will therefore be supplied by its generator throughout the duration of the intervention.

In case of failure of the electrical groups, those of the chain F1 will automatically resume the load of the chain D, in accordance with the usual security scenario "super rescue".
Wednesday, 15 February 2017, 14:00 GMT

Les mesures réalisées sont mauvaises. Un défaut au niveau des enroulements basse tension est suspecté.
Le transformateur est toujours en service et ne représenterait pas de risque particulier à court terme d'après Schneider.

Nous sommes dans d'interminables discussions et expertises avec Schneider depuis le 7 Juillet 2014, date à laquelle nous avons détecté des anomalies sur ce transformateur (et sur deux autres également) grâce aux analyses d'huile que nous réalisons annuellement.
Nous avons exigé le remplacement en urgence de ce transformateur par un neuf.
Tuesday, 20 June 2017, 17:28 GMT
Remplacement du transformateur le Mercredi 21 Juin de 5h du matin à 20h (GMT+1)
Wednesday, 21 June 2017, 16:09 GMT
Fin de maintenance. Tout c'est bien passé

Chargement...